{"id":554,"date":"2024-06-20T06:42:51","date_gmt":"2024-06-20T06:42:51","guid":{"rendered":"https:\/\/pdweek.ca\/?page_id=554"},"modified":"2024-07-16T19:50:56","modified_gmt":"2024-07-16T19:50:56","slug":"termes-utilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pdweek.ca\/fr\/termes-utilisation\/","title":{"rendered":"Termes d\u2019utilisation"},"content":{"rendered":"\r\n<section class=\"hero hero--align-right\">\r\n\t<div class=\"hero__bg\">\r\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pdweek.ca\/wp-content\/themes\/pd-week\/resources\/images\/gradient-bg.jpg\" alt=\"\">\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\t<div class=\"hero__inner\">\r\n\t\t\t\n\r\n<div class=\"hero__head\">\r\n\t\t\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Termes d\u2019utilisation<\/h1>\n\n\n\t<\/div><!-- \/.hero__head -->\r\n\n\n\n<div class=\"hero__content\">\n\t<div class=\"shell\">\n\t\t<div class=\"hero__entry richtext-entry\">\n\t\t\t\t\n\n<p>Veuillez lire les modalit\u00e9s d\u2019utilisation suivantes concernant le site Web de l\u2019Institut de la gestion financi\u00e8re du Canada (ci-apr\u00e8s appel\u00e9 \u00ab site Web de l\u2019igf*fmi \u00bb ). Ces modalit\u00e9s et le contenu du site Web de l\u2019igf*fmi peuvent \u00eatre modifi\u00e9s par l\u2019 l\u2019Institut de la gestion financi\u00e8re du Canada (igf*fmi) en tout temps, sans pr\u00e9avis.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces modalit\u00e9s (y compris les modifications) s\u2019appliquent \u00e0 tous les utilisateurs du site Web de l\u2019igf*fmi et n\u2019ont aucune incidence sur les modalit\u00e9s ou les conditions de toute autre entente \u00e9crite ou \u00e9lectronique conclue avec l\u2019igf*fmi relative \u00e0 un de ses produits ou services.<\/p>\n\n\n\n<p>En acc\u00e9dant au site Web de l\u2019igf*fmi et en utilisant celui-ci, vous reconnaissez avoir lu et compris les modalit\u00e9s d\u2019utilisation et acceptez que vous y \u00eates li\u00e9 (ainsi qu\u2019aux modifications). Si vous n\u2019acceptez pas ces modalit\u00e9s, nous vous demandons de ne pas utiliser le pr\u00e9sent site Web.<\/p>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div><!-- \/.shell -->\n<\/div><!-- \/.hero__content -->\n\n\n\t\t<\/div><!-- \/.hero__inner -->\r\n<\/section><!-- \/.hero -->\r\n\n\n\n<div class=\"section-content-text\">\n\t<div class=\"shell\">\n\t\t<div class=\"section-content-text__inner richtext-entry\">\n\t\t\t\t\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le site Web de l\u2019igf*fmi et son contenu sont prot\u00e9g\u00e9s par droit d\u2019auteur, par des marques de commerce, par d\u2019autres lois et trait\u00e9s relatifs \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, ainsi que par toute autre loi applicable. Les documents du site web de l\u2019igf*fmi sont la propri\u00e9t\u00e9 de l\u2019igf*fmi ou sont utilis\u00e9s avec la permission des propri\u00e9taires, sauf indication contraire.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces documents incluent (sans s\u2019y limiter) ce qui suit : photographies, images, illustrations, textes, extraits audio et\/ou vid\u00e9o, conceptions, marques de commerce, logos, slogans, pr\u00e9sentations et tout autre document du site web de l\u2019igf*fmi. L\u2019utilisation de ces documents sans l\u2019obtention d\u2019une autorisation pr\u00e9alable de l\u2019igf*fmi est strictement interdite. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s dans le monde entier.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Liens vers d\u2019autres sites Web<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le site Web de l\u2019igf*fmi peut contenir des liens vers d\u2019autres sites web qui ne sont pas la propri\u00e9t\u00e9 de l\u2019igf*fmi, uniquement pour votre commodit\u00e9. L\u2019igf*fmi ne contr\u00f4le pas et n\u2019est pas responsable du contenu de ces sites Web. Veuillez faire parvenir toute pr\u00e9occupation ou tout commentaire concernant ces sites Web aux exploitants ou propri\u00e9taires des sites Web comme tels.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Avertissement \u2013 aucune responsabilit\u00e9, garantie ou recommandation<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le contenu du site Web de l\u2019igf*fmi peut contenir des erreurs ou des inexactitudes. L\u2019utilisation du site Web de l\u2019igf*fmi et des sites web dont le lien y figure est \u00e0 votre risque. L\u2019igf*fmi ne peut \u00eatre tenue responsable des pertes ou dommages r\u00e9sultant de votre confiance accord\u00e9e \u00e0 l\u2019information du site Web de l\u2019igf*fmi ou obtenue par le biais de celui-ci, ou celle des sites Web dont le lien y figure.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019igf*fmi ne formule aucune recommandation ou garantie concernant l\u2019exactitude ou l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des renseignements accessibles sur le site Web de l\u2019igf*fmi ou par le biais de celui-ci, ou sur les sites Web dont le lien y figure.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019information concernant le prix des produits et des services et leur disponibilit\u00e9 peut \u00eatre modifi\u00e9e sans pr\u00e9avis.<\/p>\n\n\n\n<p>Les perspectives, les opinions et le contenu exprim\u00e9s lors de nos \u00e9v\u00e9nements et\/ou conf\u00e9rences n\u2019engagent que leurs auteurs et ne refl\u00e8tent pas n\u00e9cessairement la politique officielle ou position de l\u2019Institut de la gestion financi\u00e8re du Canada.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Protection des renseignements personnels<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019igf*fmi s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 prot\u00e9ger les renseignements personnels de sa communaut\u00e9 financi\u00e8re et des visiteurs de son site Web. Pour conna\u00eetre la Politique de la Protection des Renseignements Personnels de l\u2019igf*fmi, veuillez consulter la\u00a0Politique de la Protection des Renseignements Personnels de l\u2019igf*fmi, qui d\u00e9crit les renseignements recueillis et comment ils sont utilis\u00e9s et prot\u00e9g\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>En acc\u00e9dant au site Web de l\u2019igf*fmi et en utilisant celui-ci, vous acceptez que l\u2019igf*fmi recueille et utilise vos renseignements personnels conform\u00e9ment aux stipulations de la Protection des Renseignements Personnels.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Loi et juridiction applicables<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Les modalit\u00e9s d\u2019utilisation et les litiges concernant l\u2019utilisation du site Web de l\u2019igf*fmi sont r\u00e9gis par les lois de la province de l\u2019Ontario et les lois f\u00e9d\u00e9rales du Canada applicables dans cette province et interpr\u00e9t\u00e9s selon ces derni\u00e8res, sans donner effet aux principes de conflit de lois. De tels litiges doivent \u00eatre r\u00e9solus exclusivement par un tribunal comp\u00e9tent.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Commentaires ou questions<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous avez des commentaires ou des questions concernant les modalit\u00e9s d\u2019utilisation du site Web de l\u2019igf*fmi, veuillez envoyer un courriel \u00e0 l\u2019attention de la direction \u00e0\u00a0national@fmi.ca, ou \u00e9crire \u00e0 l\u2019adresse suivante :<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>L\u2019Institut de la gestion financi\u00e8re du Canada (igf*fmi)<\/strong><\/strong><br>\u00c0 l\u2019attention du Chef de Direction<br>200 rue Elgin, suite 601<br>Ottawa (Ontario) Canada K2P 1L5<br>T\u00e9l\u00e9copieur : (613) 569-4532<\/p>\n\n\n\t\t\t<\/div><!-- \/.section-content-text__inner -->\n\t<\/div><!-- \/.shell -->\n<\/div><!-- \/.section-content-text -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-554","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Termes d\u2019utilisation - Semaine de PP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pdweek.ca\/terms-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Termes d\u2019utilisation - Semaine de PP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pdweek.ca\/terms-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Semaine de PP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-16T19:50:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pdweek.ca\/terms-conditions\/\",\"url\":\"https:\/\/pdweek.ca\/terms-conditions\/\",\"name\":\"Termes d\u2019utilisation - Semaine de PP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pdweek.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-20T06:42:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-16T19:50:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pdweek.ca\/terms-conditions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pdweek.ca\/terms-conditions\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pdweek.ca\/terms-conditions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pdweek.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Termes d\u2019utilisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pdweek.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pdweek.ca\/\",\"name\":\"Professional Development Week\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pdweek.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pdweek.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pdweek.ca\/#organization\",\"name\":\"Professional Development Week\",\"url\":\"https:\/\/pdweek.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/pdweek.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pdweek.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/01\/fmi_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pdweek.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/01\/fmi_logo.jpg\",\"width\":336,\"height\":155,\"caption\":\"Professional Development Week\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pdweek.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termes d\u2019utilisation - Semaine de PP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pdweek.ca\/terms-conditions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Termes d\u2019utilisation - Semaine de PP","og_url":"https:\/\/pdweek.ca\/terms-conditions\/","og_site_name":"Semaine de PP","article_modified_time":"2024-07-16T19:50:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pdweek.ca\/terms-conditions\/","url":"https:\/\/pdweek.ca\/terms-conditions\/","name":"Termes d\u2019utilisation - Semaine de PP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pdweek.ca\/#website"},"datePublished":"2024-06-20T06:42:51+00:00","dateModified":"2024-07-16T19:50:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pdweek.ca\/terms-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pdweek.ca\/terms-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pdweek.ca\/terms-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pdweek.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termes d\u2019utilisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pdweek.ca\/#website","url":"https:\/\/pdweek.ca\/","name":"Professional Development Week","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/pdweek.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pdweek.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pdweek.ca\/#organization","name":"Professional Development Week","url":"https:\/\/pdweek.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pdweek.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pdweek.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/01\/fmi_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/pdweek.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/01\/fmi_logo.jpg","width":336,"height":155,"caption":"Professional Development Week"},"image":{"@id":"https:\/\/pdweek.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=554"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pdweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/554\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}