Gestion des projets Sessions

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Pete Grieve , Directeur principal de projet, Immigration , Réfugiés et Citoyenneté Canada

Jennifer Read , présidente , la section Ottawa Valley Outaouais du Project Management Institute

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Pete Grieve , Directeur principal de projet, Immigration , Réfugiés et Citoyenneté Canada

Jennifer Read , présidente , la section Ottawa Valley Outaouais du Project Management Institute

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Les femmes et la diversité Sessions

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Michaela Alexis , formatrice millénaire LinkedIn

Alexis Corbett , directrice générale, Ressources humaines , Banque du Canada

Carol Ring , présidente , The Culture Connection

Laraine Kaminsky , President & CEO , Global LK

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

L’innovation et l’expérimentation Sessions

Innovation

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Chad Hartnell , directeur des opérations, Unité de l’innovation , Bureau du Conseil privé

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Innovation

Time: 9:15 am
Conférencier(s):
Amanda Wilson

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Expérimentation

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Myra Latendresse-Drapeau , Directrice de la Politique stratégique, Priorités & planification , Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Dan Monafu , Conseiller principal de la Politique stratégique, Priorités & planification , Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

André Patry , Canada Revenue Agency

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Mentorat à la chaîne Sessions

Séances de mentorat de groupe

Time: 9:00 am

---

Séances de mentorat individuelles

Time: 1:00 pm

---

Séances de mentorat individuelles

Time: 2:30 pm

---

Vérification interne Sessions

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Dave Coderre , président , Computer Assisted Analysis Techniques and Solutions (CAATS)

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Allan Sammy , Directeur, Science des données et vérification analytique , Postes Canada

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Gestion des projets Sessions

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Pete Grieve , Directeur principal de projet, Immigration , Réfugiés et Citoyenneté Canada

Jennifer Read , présidente , la section Ottawa Valley Outaouais du Project Management Institute

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Pete Grieve , Directeur principal de projet, Immigration , Réfugiés et Citoyenneté Canada

Jennifer Read , présidente , la section Ottawa Valley Outaouais du Project Management Institute

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Les femmes et la diversité Sessions

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Michaela Alexis , formatrice millénaire LinkedIn

Alexis Corbett , directrice générale, Ressources humaines , Banque du Canada

Carol Ring , présidente , The Culture Connection

Laraine Kaminsky , President & CEO , Global LK

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

L’innovation et l’expérimentation Sessions

Innovation

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Chad Hartnell , directeur des opérations, Unité de l’innovation , Bureau du Conseil privé

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Innovation

Time: 9:15 am
Conférencier(s):
Amanda Wilson

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Expérimentation

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Myra Latendresse-Drapeau , Directrice de la Politique stratégique, Priorités & planification , Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Dan Monafu , Conseiller principal de la Politique stratégique, Priorités & planification , Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

André Patry , Canada Revenue Agency

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Mentorat à la chaîne Sessions

Séances de mentorat de groupe

Time: 9:00 am

---

Séances de mentorat individuelles

Time: 1:00 pm

---

Séances de mentorat individuelles

Time: 2:30 pm

---

Vérification interne Sessions

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Dave Coderre , président , Computer Assisted Analysis Techniques and Solutions (CAATS)

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Allan Sammy , Directeur, Science des données et vérification analytique , Postes Canada

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Développement de carrière Sessions

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Denis Levesque , Fondateur , Big Dashan

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Denis Levesque , Fondateur , Big Dashan

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Estimation des coûts Sessions

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Erin Barkel , Gestionnaire , Centre d'expertise en établissement des coûts

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

C'est 2088 et les nouvelles technologies de la navette spatiale qui ont changé de nombreuses facettes de l'industrie canadienne. En réponse à la demande croissante de lancements de navettes, le Département des transports futuristes a été chargé d’élaborer une stratégie visant à élargir les lancements de navettes du gouvernement pour desservir l’industrie et les citoyens canadiens. Les estimations de coûts peuvent être utilisées pour faciliter la prise de décision de la conception au lancement. Où devraient se situer les nouvelles navettes? L'idée est-elle viable? Combien le gouvernement devrait-il facturer pour ce service? Assistez à cet atelier pratique pour apprendre certaines des approches et techniques d'estimation des coûts que vous pouvez utiliser en 2018 pour faciliter les décisions futures.

---

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Erin Barkel , Gestionnaire , Centre d'expertise en établissement des coûts

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

C'est 2088 et les nouvelles technologies de la navette spatiale qui ont changé de nombreuses facettes de l'industrie canadienne. En réponse à la demande croissante de lancements de navettes, le Département des transports futuristes a été chargé d’élaborer une stratégie visant à élargir les lancements de navettes du gouvernement pour desservir l’industrie et les citoyens canadiens. Les estimations de coûts peuvent être utilisées pour faciliter la prise de décision de la conception au lancement. Où devraient se situer les nouvelles navettes? L'idée est-elle viable? Combien le gouvernement devrait-il facturer pour ce service? Assistez à cet atelier pratique pour apprendre certaines des approches et techniques d'estimation des coûts que vous pouvez utiliser en 2018 pour faciliter les décisions futures.

---

Mentorat à la chaîne Sessions

Séances de mentorat de groupe

Time: 9:00 am

---

Séances de mentorat individuelles

Time: 1:00 pm

---

Séances de mentorat individuelles

Time: 2:30 pm

---

Mise à jour économique Sessions

Le guide complet des investisseurs autonomes

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Rob Carrick , Chroniqueur financier , Globe & Mail

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Jane Rooney , Chef du développment de littératie financière , l’Agence de la consommation en matière financière du Canada

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Judith Andrew , Commissaire des employeurs , Commission de l’assurance-emploi du Canada

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Pensée critique Sessions

Trouver des solutions optimales à des problèmes complexes : la collaboration, le service à la clientèle et le développement de carrière

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Marc-André Audette , Adjoint au dirigeant principal des finances , Service administratif des tribunaux judiciaires

Julie Charron , Sous-ministre adjointe associée (Finances) au ministère , Défense nationale

Leena Patel , directrice du cabinet, chef du département, services-conseils pour le gouvernement et le secteur public , Collins Barrow Ottawa LLP

Alain P. Séguin , contrôleur général adjoint du Canada, retraité , Contrôleur général adjoint du Canada

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

Les entreprises sont confrontées à une profusion de nouveaux défis, nouveaux comportements et nouvelles opportunités provenant d’un paysage économique et technologique mondial en évolution constante. Ces changements forcent les gouvernements à revoir radicalement la manière dont les services sont offerts, notamment en créant de nouveaux partenariats afin de livrer les services à l’endroit et au moment où les gens en ont le plus besoin. Des concepts évolutifs tels que la « réflexion conceptuelle » adoptent une approche plus proactive en matière de prestation de services et changeront la façon dont nous considérons la fonction publique à l’avenir. Toutefois, comment les organisations financières peuvent-elles devenir plus pertinentes et performantes ? À quoi ressemble un gouvernement qui est prêt pour l’avenir et centré sur le client ? Rejoignez-nous pour écouter un groupe d’experts dynamique qui se penchera sur la façon dont les gouvernements vont au-delà de l’offre de conseils et de services techniques afin d’adopter des modèles de prestation davantage axés sur les résultats. Nous allons étudier des moyens de développer des partenariats stratégiques et d’améliorer le service à la clientèle afin de renforcer nos réseaux et nos CV.

---

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Nilufer Erdebil , PDG , Spring2 Innovation

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Développement de carrière Sessions

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Denis Levesque , Fondateur , Big Dashan

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Denis Levesque , Fondateur , Big Dashan

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Estimation des coûts Sessions

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Erin Barkel , Gestionnaire , Centre d'expertise en établissement des coûts

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

C'est 2088 et les nouvelles technologies de la navette spatiale qui ont changé de nombreuses facettes de l'industrie canadienne. En réponse à la demande croissante de lancements de navettes, le Département des transports futuristes a été chargé d’élaborer une stratégie visant à élargir les lancements de navettes du gouvernement pour desservir l’industrie et les citoyens canadiens. Les estimations de coûts peuvent être utilisées pour faciliter la prise de décision de la conception au lancement. Où devraient se situer les nouvelles navettes? L'idée est-elle viable? Combien le gouvernement devrait-il facturer pour ce service? Assistez à cet atelier pratique pour apprendre certaines des approches et techniques d'estimation des coûts que vous pouvez utiliser en 2018 pour faciliter les décisions futures.

---

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Erin Barkel , Gestionnaire , Centre d'expertise en établissement des coûts

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

C'est 2088 et les nouvelles technologies de la navette spatiale qui ont changé de nombreuses facettes de l'industrie canadienne. En réponse à la demande croissante de lancements de navettes, le Département des transports futuristes a été chargé d’élaborer une stratégie visant à élargir les lancements de navettes du gouvernement pour desservir l’industrie et les citoyens canadiens. Les estimations de coûts peuvent être utilisées pour faciliter la prise de décision de la conception au lancement. Où devraient se situer les nouvelles navettes? L'idée est-elle viable? Combien le gouvernement devrait-il facturer pour ce service? Assistez à cet atelier pratique pour apprendre certaines des approches et techniques d'estimation des coûts que vous pouvez utiliser en 2018 pour faciliter les décisions futures.

---

Mentorat à la chaîne Sessions

Séances de mentorat de groupe

Time: 9:00 am

---

Séances de mentorat individuelles

Time: 1:00 pm

---

Séances de mentorat individuelles

Time: 2:30 pm

---

Mise à jour économique Sessions

Le guide complet des investisseurs autonomes

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Rob Carrick , Chroniqueur financier , Globe & Mail

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Jane Rooney , Chef du développment de littératie financière , l’Agence de la consommation en matière financière du Canada

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Judith Andrew , Commissaire des employeurs , Commission de l’assurance-emploi du Canada

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Pensée critique Sessions

Trouver des solutions optimales à des problèmes complexes : la collaboration, le service à la clientèle et le développement de carrière

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Marc-André Audette , Adjoint au dirigeant principal des finances , Service administratif des tribunaux judiciaires

Julie Charron , Sous-ministre adjointe associée (Finances) au ministère , Défense nationale

Leena Patel , directrice du cabinet, chef du département, services-conseils pour le gouvernement et le secteur public , Collins Barrow Ottawa LLP

Alain P. Séguin , contrôleur général adjoint du Canada, retraité , Contrôleur général adjoint du Canada

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

Les entreprises sont confrontées à une profusion de nouveaux défis, nouveaux comportements et nouvelles opportunités provenant d’un paysage économique et technologique mondial en évolution constante. Ces changements forcent les gouvernements à revoir radicalement la manière dont les services sont offerts, notamment en créant de nouveaux partenariats afin de livrer les services à l’endroit et au moment où les gens en ont le plus besoin. Des concepts évolutifs tels que la « réflexion conceptuelle » adoptent une approche plus proactive en matière de prestation de services et changeront la façon dont nous considérons la fonction publique à l’avenir. Toutefois, comment les organisations financières peuvent-elles devenir plus pertinentes et performantes ? À quoi ressemble un gouvernement qui est prêt pour l’avenir et centré sur le client ? Rejoignez-nous pour écouter un groupe d’experts dynamique qui se penchera sur la façon dont les gouvernements vont au-delà de l’offre de conseils et de services techniques afin d’adopter des modèles de prestation davantage axés sur les résultats. Nous allons étudier des moyens de développer des partenariats stratégiques et d’améliorer le service à la clientèle afin de renforcer nos réseaux et nos CV.

---

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Nilufer Erdebil , PDG , Spring2 Innovation

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Informations financières Sessions

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Sahir Khan , Vice-président exécutif , Institut des finances publiques et de la démocratie

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Alison Millard , CA Finance Manager , Canada Deposit Insurance Corporation

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Mentorat à la chaîne Sessions

Séances de mentorat de groupe

Time: 9:00 am

---

Séances de mentorat individuelles

Time: 1:00 pm

---

Séances de mentorat individuelles

Time: 2:30 pm

---

Prévisions Sessions

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Rob Torok , Chef d'équipe senior, Services consultatifs en comptabilité financière , Ernst & Young

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Sujets d’actualité Sessions

Cessez de penser que ce sont des projets informatiques

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Patricia Sauvé-McCuan , Dirigeante principale des finances et vice-présidente , Direction des services administratifs communs

Marc Fortin , Vice-président de la Direction des partenariats de recherche , Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

Est-ce que votre organisation continue à avoir des difficultés à remplacer ses anciens systèmes, à se moderniser, à se transformer ou à soutenir le gouvernement numérique ? Trouvez-vous que vos nouveaux projets semblent essayer d’atteindre les mêmes résultats que vos projets précédents ? Votre projet semble-t-il n’en plus finir ? Vérifiez-vous le calcul des coûts des projets ou approuvez-vous des projets en vous basant sur de l’expertise et des hypothèses que vous ne pouvez pas facilement confirmer ? Dans le volet des sujets d’actualité, découvrez comment vous pouvez considérer d’un point de vue différent les opportunités axées sur la technologie ou les améliorations à apporter, comment vous pouvez arrêter d’emblée de les appeler des projets et comment vous pouvez cesser de penser que ce sont des projets informatiques. L’innovation résulte de la collision d’idées et de concepts, et personne n’a un monopole sur les bonnes idées. En tant que professionnel de la finance, apprenez comment vous pouvez influencer votre organisation à adopter une approche différente des projets. Nous examinerons des moyens de favoriser l’innovation au sein de votre organisme, en collaboration avec vos partenaires et d’autres personnes qui peuvent être recrutées pour enrichir le partage d’idées.

---

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Claire Lake , directrice, l’Amérique du Nord , Chartered Institute of Public Finance & Accountancy

Paul Thoppil , Sous-ministre adjoint principal et dirigeant principal des finances, des résultats et de l’exécution , Affaires autochtones et du Nord Canada

Emilie Wilcox , Directrice, Services de performance et de risques , Baiame Consulting

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

La session de l’après-midi sur les tendances émergentes en matière de gouvernance, nous étudierons la manière dont le secteur public connaît des changements et des transformations en se concentrant sur l’innovation et la collaboration. Le volet des sujets d'actualité offrira aux participants une meilleure compréhension des principales initiatives et collaborations (partenariats publics et privés) pangouvernementales qui soutiennent ce cheminement de gestion du changement et qui explorent les enjeux et les opportunités qui leur sont associés. Des solutions innovatrices, des meilleures pratiques, des stratégies concrètes et des leçons apprises seront partagées afin d'aider la communauté financière à s'adapter à ses propres initiatives et projets.

---

Sur invitation seulement

Le volet des dirigeants (anciennement le volet des leaders de la collectivité) est conçu pour un public cible de cadres supérieurs au sein des gouvernements fédéral, provinciaux et municipaux. S’inspirant de la réussite de la semaine de PP 2017, cette année continue dans la même veine en réunissant des leaders de direction afin d’explorer les principaux défis auxquels les gouvernements font face.

Informations financières Sessions

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Sahir Khan , Vice-président exécutif , Institut des finances publiques et de la démocratie

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Alison Millard , CA Finance Manager , Canada Deposit Insurance Corporation

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Mentorat à la chaîne Sessions

Séances de mentorat de groupe

Time: 9:00 am

---

Séances de mentorat individuelles

Time: 1:00 pm

---

Séances de mentorat individuelles

Time: 2:30 pm

---

Prévisions Sessions

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Rob Torok , Chef d'équipe senior, Services consultatifs en comptabilité financière , Ernst & Young

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Sujets d’actualité Sessions

Cessez de penser que ce sont des projets informatiques

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Patricia Sauvé-McCuan , Dirigeante principale des finances et vice-présidente , Direction des services administratifs communs

Marc Fortin , Vice-président de la Direction des partenariats de recherche , Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

Est-ce que votre organisation continue à avoir des difficultés à remplacer ses anciens systèmes, à se moderniser, à se transformer ou à soutenir le gouvernement numérique ? Trouvez-vous que vos nouveaux projets semblent essayer d’atteindre les mêmes résultats que vos projets précédents ? Votre projet semble-t-il n’en plus finir ? Vérifiez-vous le calcul des coûts des projets ou approuvez-vous des projets en vous basant sur de l’expertise et des hypothèses que vous ne pouvez pas facilement confirmer ? Dans le volet des sujets d’actualité, découvrez comment vous pouvez considérer d’un point de vue différent les opportunités axées sur la technologie ou les améliorations à apporter, comment vous pouvez arrêter d’emblée de les appeler des projets et comment vous pouvez cesser de penser que ce sont des projets informatiques. L’innovation résulte de la collision d’idées et de concepts, et personne n’a un monopole sur les bonnes idées. En tant que professionnel de la finance, apprenez comment vous pouvez influencer votre organisation à adopter une approche différente des projets. Nous examinerons des moyens de favoriser l’innovation au sein de votre organisme, en collaboration avec vos partenaires et d’autres personnes qui peuvent être recrutées pour enrichir le partage d’idées.

---

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Claire Lake , directrice, l’Amérique du Nord , Chartered Institute of Public Finance & Accountancy

Paul Thoppil , Sous-ministre adjoint principal et dirigeant principal des finances, des résultats et de l’exécution , Affaires autochtones et du Nord Canada

Emilie Wilcox , Directrice, Services de performance et de risques , Baiame Consulting

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

La session de l’après-midi sur les tendances émergentes en matière de gouvernance, nous étudierons la manière dont le secteur public connaît des changements et des transformations en se concentrant sur l’innovation et la collaboration. Le volet des sujets d'actualité offrira aux participants une meilleure compréhension des principales initiatives et collaborations (partenariats publics et privés) pangouvernementales qui soutiennent ce cheminement de gestion du changement et qui explorent les enjeux et les opportunités qui leur sont associés. Des solutions innovatrices, des meilleures pratiques, des stratégies concrètes et des leçons apprises seront partagées afin d'aider la communauté financière à s'adapter à ses propres initiatives et projets.

---

Biens immobiliers Sessions

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
David Brennan

Peter Cochrane

Michael DeKelver

---

Communication Sessions

Dites-le avec fermeté, sans mordre

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Pamela Jett , Experte en communication innovante, professionnelle certifiée en expression orale et experte en compétences de communication , Jett Communication

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

La communication assertive est la marque d'un vrai professionnel. Dans ce puissant programme de renforcement des compétences, vous apprendrez à communiquer avec assurance dans diverses situations difficiles afin que vous puissiez être un modèle positif pour ceux avec qui vous travaillez. La communication assertive est un choix que tous les professionnels peuvent maîtriser. Dans cette session interactive, vous apprendrez: Qu'est-ce que l'affirmation de soi et ce qu'elle n'est pas Comment éviter les dangers et les pièges de l'agressivité passive Des tactiques astucieuses pour faire face à l'agressivité passive des autres De nouvelles stratégies pour gérer les conversations difficiles et les conflits Comment dire «non» avec assurance et ne pas se sentir coupable Des mots surprenants à éviter et des mots puissants à choisir Des modèles de communication prouvés pour traiter les demandes de votre temps Comment utiliser la communication avec assurance pour garder le contrôle de votre journée et de votre productivité Les secrets les mieux gardés que les superstars utilisent pour communiquer avec assurance au leadership Comment bâtir sa victoire intérieure pour une communication externe réussie Des compétences de communication puissantes et assertives permettent de meilleures relations, une meilleure productivité, une diminution des tensions et une meilleure implication de l'équipe. Personne ne gagne lorsque les problèmes sont ignorés ou que les tensions sont accumulées. Obtenez les outils indispensables et les mots qui importent pour communiquer en toute confiance dans les milieux de travail stimulants d'aujourd'hui.

---

Tireurs, Rouleaux compresseurs et plaignards chroniques

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Pamela Jett , Experte en communication innovante, professionnelle certifiée en expression orale et experte en compétences de communication , Jett Communication

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

Passez au-delà du drame des personnes difficiles et continuer à être productif Maîtrisez les outils pour rester calme, détendu et productif dans des situations émotionnellement chargées. Découvrez la raison No 1 pourquoi les personnes difficiles sont difficiles et que faire à ce sujet. Savoir précisément ce qu'il faut faire et dire pour contrer les tactiques typiques que les personnes difficiles utilisent. Apprenez de puissantes techniques de communication pour libérer la colère et calmer les gens. Améliorez votre capacité à gérer de multiples demandes et pressions sans perdre votre sang-froid. Apprenez comment la stratégie de « goat-hiding » est un atout important à avoir, et voyez comment l’utiliser avec succès. Découvrez les paroles les plus puissantes et productives à prononcer lorsque les autres, perdent leur sang-froid, et aussi ce qu’il ne faut pas dire. Polissez votre style de communication pour ces «conversations difficiles» telles que la critique et la discipline. Imaginez comment vous et votre organisation bénéficieriez - littéralement - si les membres de l'équipe pouvaient s’engager plus facilement avec des personnes difficiles. Imaginez: plus de débats animés entre collègues et ministères. Plus de pertes de temps de conversations avec des clients exigeants. Les résultats nets – de meilleures relations, un meilleur service à la clientèle, une satisfaction accrue des employés et leur rétention.

---

Gestion des ressources Sessions

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Werner Liedtke , Chef - Gestion Financière/Agent principal des finances suppléant , ministère de la Défense nationale

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Mentorat à la chaîne Sessions

Séances de mentorat de groupe

Time: 9:00 am

---

Séances de mentorat individuelles

Time: 1:00 pm

---

Séances de mentorat individuelles

Time: 2:30 pm

---

Transformation Sessions

Transformer la façon dont l’approvisionnement est effectué au sein du gouvernement du Canada

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Michel Turbide , gestionnaire, livraison de solution, Direction des achats électroniques, Direction générale des approvisionnements , Services publics et Approvisionnement Canada

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

La session expliquera comment Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) planifie de transformer la façon dont l’approvisionnement est effectué au sein du gouvernement du Canada en introduisant une plate-forme infonuagique moderne qui s’appelle la solution d’achats électroniques (SAE). Découvrez comment le projet de SAE optimisera une approche agile afin de s’assurer que les besoins des utilisateurs finaux soient satisfaits, tout en réduisant les risques pour le gouvernement. Vous pourrez également voir une démonstration de la solution, qui devrait se traduire par une amélioration significative du temps de traitement, de la qualité des données, de la réduction des coûts et de la charge de travail, ce qui rendra la procédure plus rapide, plus facile et moins coûteuse pour les fournisseurs qui vendent, et les ministères et les organismes qui achètent.

---

Le gouvernement numérique : de nouvelles perspectives grâce aux technologies numériques

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Lance Bialas , Responsable de la transformation des entreprises, industries stratégiques , SAP

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

L’économie numérique est l’avenir du Canada et elle soutient tous les secteurs. Cette session du volet de la transformation explorera comment les technologies transformationnelles que le gouvernement fédéral a introduites au cours des cinq dernières années peuvent faire en sorte que les services numériques gouvernementaux fonctionnent mieux pour les Canadiens dans l’ensemble du pays. Les grands projets transformationnels des ministères fournissent un tremplin pour effectuer les missions ministérielles de façon intelligente et efficace, tout en introduisant une base commune d’approche intégrée pour servir les Canadiens. Découvrez comment d’autres organisations majeures du secteur public deviennent des entreprises intelligentes grâce à des applications intégrées qui peuvent être offertes à tous les électeurs, avec une intelligence artificielle et un apprentissage machine, afin de fournir des services personnalisés.

---

Biens immobiliers Sessions

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
David Brennan

Peter Cochrane

Michael DeKelver

---

Communication Sessions

Dites-le avec fermeté, sans mordre

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Pamela Jett , Experte en communication innovante, professionnelle certifiée en expression orale et experte en compétences de communication , Jett Communication

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

La communication assertive est la marque d'un vrai professionnel. Dans ce puissant programme de renforcement des compétences, vous apprendrez à communiquer avec assurance dans diverses situations difficiles afin que vous puissiez être un modèle positif pour ceux avec qui vous travaillez. La communication assertive est un choix que tous les professionnels peuvent maîtriser. Dans cette session interactive, vous apprendrez: Qu'est-ce que l'affirmation de soi et ce qu'elle n'est pas Comment éviter les dangers et les pièges de l'agressivité passive Des tactiques astucieuses pour faire face à l'agressivité passive des autres De nouvelles stratégies pour gérer les conversations difficiles et les conflits Comment dire «non» avec assurance et ne pas se sentir coupable Des mots surprenants à éviter et des mots puissants à choisir Des modèles de communication prouvés pour traiter les demandes de votre temps Comment utiliser la communication avec assurance pour garder le contrôle de votre journée et de votre productivité Les secrets les mieux gardés que les superstars utilisent pour communiquer avec assurance au leadership Comment bâtir sa victoire intérieure pour une communication externe réussie Des compétences de communication puissantes et assertives permettent de meilleures relations, une meilleure productivité, une diminution des tensions et une meilleure implication de l'équipe. Personne ne gagne lorsque les problèmes sont ignorés ou que les tensions sont accumulées. Obtenez les outils indispensables et les mots qui importent pour communiquer en toute confiance dans les milieux de travail stimulants d'aujourd'hui.

---

Tireurs, Rouleaux compresseurs et plaignards chroniques

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Pamela Jett , Experte en communication innovante, professionnelle certifiée en expression orale et experte en compétences de communication , Jett Communication

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

Passez au-delà du drame des personnes difficiles et continuer à être productif Maîtrisez les outils pour rester calme, détendu et productif dans des situations émotionnellement chargées. Découvrez la raison No 1 pourquoi les personnes difficiles sont difficiles et que faire à ce sujet. Savoir précisément ce qu'il faut faire et dire pour contrer les tactiques typiques que les personnes difficiles utilisent. Apprenez de puissantes techniques de communication pour libérer la colère et calmer les gens. Améliorez votre capacité à gérer de multiples demandes et pressions sans perdre votre sang-froid. Apprenez comment la stratégie de « goat-hiding » est un atout important à avoir, et voyez comment l’utiliser avec succès. Découvrez les paroles les plus puissantes et productives à prononcer lorsque les autres, perdent leur sang-froid, et aussi ce qu’il ne faut pas dire. Polissez votre style de communication pour ces «conversations difficiles» telles que la critique et la discipline. Imaginez comment vous et votre organisation bénéficieriez - littéralement - si les membres de l'équipe pouvaient s’engager plus facilement avec des personnes difficiles. Imaginez: plus de débats animés entre collègues et ministères. Plus de pertes de temps de conversations avec des clients exigeants. Les résultats nets – de meilleures relations, un meilleur service à la clientèle, une satisfaction accrue des employés et leur rétention.

---

Gestion des ressources Sessions

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Werner Liedtke , Chef - Gestion Financière/Agent principal des finances suppléant , ministère de la Défense nationale

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Mentorat à la chaîne Sessions

Séances de mentorat de groupe

Time: 9:00 am

---

Séances de mentorat individuelles

Time: 1:00 pm

---

Séances de mentorat individuelles

Time: 2:30 pm

---

Transformation Sessions

Transformer la façon dont l’approvisionnement est effectué au sein du gouvernement du Canada

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Michel Turbide , gestionnaire, livraison de solution, Direction des achats électroniques, Direction générale des approvisionnements , Services publics et Approvisionnement Canada

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

La session expliquera comment Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) planifie de transformer la façon dont l’approvisionnement est effectué au sein du gouvernement du Canada en introduisant une plate-forme infonuagique moderne qui s’appelle la solution d’achats électroniques (SAE). Découvrez comment le projet de SAE optimisera une approche agile afin de s’assurer que les besoins des utilisateurs finaux soient satisfaits, tout en réduisant les risques pour le gouvernement. Vous pourrez également voir une démonstration de la solution, qui devrait se traduire par une amélioration significative du temps de traitement, de la qualité des données, de la réduction des coûts et de la charge de travail, ce qui rendra la procédure plus rapide, plus facile et moins coûteuse pour les fournisseurs qui vendent, et les ministères et les organismes qui achètent.

---

Le gouvernement numérique : de nouvelles perspectives grâce aux technologies numériques

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Lance Bialas , Responsable de la transformation des entreprises, industries stratégiques , SAP

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

L’économie numérique est l’avenir du Canada et elle soutient tous les secteurs. Cette session du volet de la transformation explorera comment les technologies transformationnelles que le gouvernement fédéral a introduites au cours des cinq dernières années peuvent faire en sorte que les services numériques gouvernementaux fonctionnent mieux pour les Canadiens dans l’ensemble du pays. Les grands projets transformationnels des ministères fournissent un tremplin pour effectuer les missions ministérielles de façon intelligente et efficace, tout en introduisant une base commune d’approche intégrée pour servir les Canadiens. Découvrez comment d’autres organisations majeures du secteur public deviennent des entreprises intelligentes grâce à des applications intégrées qui peuvent être offertes à tous les électeurs, avec une intelligence artificielle et un apprentissage machine, afin de fournir des services personnalisés.

---

Mentorat à la chaîne Sessions

Séances de mentorat de groupe

Time: 9:00 am

---

Séances de mentorat individuelles

Time: 1:00 pm

---

Séances de mentorat individuelles

Time: 2:30 pm

---

Mobiliser les gens Sessions

Aller au bout de ses rêves

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Guillaume Lemay-Thivierge , Acteur et producteur

Language: français | Interprétation simultanée disponible

---

Processus financiers principaux Sessions

Planification et gestion des investissements au gouvernement du Canada

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Denise Gomes , Directrice Principale, Planification et priorités de la TI, Bureau de dirigeant principal de l'information , Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Mel Thompson , Directeur, Politique stratégique, Bureau du contrôleur général , Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

Apprenez comment la planification des investissements permet au gouvernement du Canada d’avoir les biens et les services nécessaires pour appuyer les Canadiens.

---

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Hélène Joncas , Catalyseur d’innovation , Intel Canada

Jacques Cormier , Directeur général, Services consultatifs nationaux en gestion financière , Services publics et Approvisionnement Canada

Cyril Rogers , Gestionnaire de programmes, Planification et budgets , Ville d'Ottawa

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Technologie Sessions

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Scott Davis , directeur général intérimaire, Stratégies financières et établissement des coûts , Services partagés Canada

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

Le rythme des changements technologiques continue de s'accroître, ce qui crée des opportunités pour essayer de nouveaux trucs pour relever le défi séculaire de la transformation des données en informations pour finalement partager la sagesse. Le nuage et les dispositifs de télécommunication sécurisés sont essentiels pour permettre à la main-d'œuvre agile que nous sommes appelés à devenir et indispensable au gouvernement du Canada pour mettre en œuvre sa stratégie numérique. Après avoir célébré ses sept années d'existence, Services partagés Canada (SPC) a parcouru un long chemin pour comprendre les coûts d’une vingtaine de services obligatoires, alignés sur un modèle d’exécution, de différenciation et d’innovation, un défi pour toute organisation de services partagés, sans parler de sa taille et de son mandat. Cette présentation permettra de mieux comprendre les problèmes d'établissement des coûts et de tarification auxquels SPC doit faire face pour s'assurer de disposer des ressources nécessaires pour prendre en charge l'infrastructure informatique utilisée par 43 ministères partenaires et autres clients.

---

Le cheminement du Canada pour devenir une puissance IA

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Eli Fathi , PDG , MindBridge Ai

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

L’intelligence artificielle (IA) a, et continuera d’avoir, un impact profond sur la société. Le génie est sorti de la lampe, et on ne peut plus l’y remettre. Des rapports prévoient que l’IA augmentera le PIB mondial de 15 700 milliards de dollars d’ici 2030. Les entreprises canadiennes dominent déjà le développement de l’intelligence artificielle (IA), et nous sommes reconnus mondialement en tant que pays innovant et déterminé. Toutefois, le Canada n’est pas seul dans la course à la domination de l’IA, plusieurs nations prévoyant de dépenser des sommes énormes en IA. Cependant, des préoccupations légitimes empêchent l’adoption mondiale rapide de l’IA. Pour beaucoup, l’IA est encore une « boîte noire » qui fournit des résultats sans explications. Afin d’accélérer l’adoption de l’IA et de continuer en tant que leader mondial, nous devons favoriser un écosystème de partenaires publics et privés qui englobent de grandes, moyennes et petites entreprises, inciter d’autres multinationales à établir des laboratoires de recherche en IA au Canada, incorporer la prochaine génération de talents dans les organisations alors qu’elle est encore à l’école, et jouer un rôle de premier plan concernant « l’IA fondée sur des principes » afin de rendre le processus plus transparent pour l’utilisateur. Le Canada doit promouvoir l’éducation et encourager l’ensemble de la population à participer à la nouvelle économie qui soutient un marché de l’emploi inclusif et diversifié. En tant que nation bienveillante, le Canada doit privilégier un entrepreneuriat social afin de promouvoir la pratique du capitalisme compatissant. La créativité doit provenir de l’ensemble de notre société en offrant des opportunités aux personnes qui peuvent être négligées.  La course à l’IA est dans les 100 premiers mètres du marathon de 42 kilomètres vers la singularité (où une machine sera aussi puissante qu’un humain). En fin de compte, chacun de nous jouera un rôle pour tirer profit de ce qui est à notre disposition grâce à l’IA.

---

Mobiliser les gens Sessions

Aller au bout de ses rêves

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Guillaume Lemay-Thivierge , Acteur et producteur

Language: français | Interprétation simultanée disponible

---

Processus financiers principaux Sessions

Planification et gestion des investissements au gouvernement du Canada

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Denise Gomes , Directrice Principale, Planification et priorités de la TI, Bureau de dirigeant principal de l'information , Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Mel Thompson , Directeur, Politique stratégique, Bureau du contrôleur général , Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

Apprenez comment la planification des investissements permet au gouvernement du Canada d’avoir les biens et les services nécessaires pour appuyer les Canadiens.

---

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Hélène Joncas , Catalyseur d’innovation , Intel Canada

Jacques Cormier , Directeur général, Services consultatifs nationaux en gestion financière , Services publics et Approvisionnement Canada

Cyril Rogers , Gestionnaire de programmes, Planification et budgets , Ville d'Ottawa

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

---

Technologie Sessions

Time: 8:30 am
Conférencier(s):
Scott Davis , directeur général intérimaire, Stratégies financières et établissement des coûts , Services partagés Canada

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

Le rythme des changements technologiques continue de s'accroître, ce qui crée des opportunités pour essayer de nouveaux trucs pour relever le défi séculaire de la transformation des données en informations pour finalement partager la sagesse. Le nuage et les dispositifs de télécommunication sécurisés sont essentiels pour permettre à la main-d'œuvre agile que nous sommes appelés à devenir et indispensable au gouvernement du Canada pour mettre en œuvre sa stratégie numérique. Après avoir célébré ses sept années d'existence, Services partagés Canada (SPC) a parcouru un long chemin pour comprendre les coûts d’une vingtaine de services obligatoires, alignés sur un modèle d’exécution, de différenciation et d’innovation, un défi pour toute organisation de services partagés, sans parler de sa taille et de son mandat. Cette présentation permettra de mieux comprendre les problèmes d'établissement des coûts et de tarification auxquels SPC doit faire face pour s'assurer de disposer des ressources nécessaires pour prendre en charge l'infrastructure informatique utilisée par 43 ministères partenaires et autres clients.

---

Le cheminement du Canada pour devenir une puissance IA

Time: 2:30 pm
Conférencier(s):
Eli Fathi , PDG , MindBridge Ai

Language: anglais | Interprétation simultanée disponible

L’intelligence artificielle (IA) a, et continuera d’avoir, un impact profond sur la société. Le génie est sorti de la lampe, et on ne peut plus l’y remettre. Des rapports prévoient que l’IA augmentera le PIB mondial de 15 700 milliards de dollars d’ici 2030. Les entreprises canadiennes dominent déjà le développement de l’intelligence artificielle (IA), et nous sommes reconnus mondialement en tant que pays innovant et déterminé. Toutefois, le Canada n’est pas seul dans la course à la domination de l’IA, plusieurs nations prévoyant de dépenser des sommes énormes en IA. Cependant, des préoccupations légitimes empêchent l’adoption mondiale rapide de l’IA. Pour beaucoup, l’IA est encore une « boîte noire » qui fournit des résultats sans explications. Afin d’accélérer l’adoption de l’IA et de continuer en tant que leader mondial, nous devons favoriser un écosystème de partenaires publics et privés qui englobent de grandes, moyennes et petites entreprises, inciter d’autres multinationales à établir des laboratoires de recherche en IA au Canada, incorporer la prochaine génération de talents dans les organisations alors qu’elle est encore à l’école, et jouer un rôle de premier plan concernant « l’IA fondée sur des principes » afin de rendre le processus plus transparent pour l’utilisateur. Le Canada doit promouvoir l’éducation et encourager l’ensemble de la population à participer à la nouvelle économie qui soutient un marché de l’emploi inclusif et diversifié. En tant que nation bienveillante, le Canada doit privilégier un entrepreneuriat social afin de promouvoir la pratique du capitalisme compatissant. La créativité doit provenir de l’ensemble de notre société en offrant des opportunités aux personnes qui peuvent être négligées.  La course à l’IA est dans les 100 premiers mètres du marathon de 42 kilomètres vers la singularité (où une machine sera aussi puissante qu’un humain). En fin de compte, chacun de nous jouera un rôle pour tirer profit de ce qui est à notre disposition grâce à l’IA.

---